Merci à tous pour vos conseils.
Mais comme m'a déjà dit un grand orchidophile du forum, en général la nature fait bien les choses et surtout mieux que nous.
J'ai encore observé la plante ce matin et les nouvelles racines fendent tout largement.
J'observe de près, mais je me suis abstenu d'intervenir pour le moment.
Wait and see comme disait mon grand oncle d'Amérique.
Zuper Zilou, novice in progress...