Pendant les périodes hors gel, les cymbidium doivent aller à l'extérieur pour une double raison :
La première est de permettre aux cymbidium de respirer de la fraicheur qui est un élément qui leur plait et indispensable pour qu'ils se développent Il faut savoir que les 3 variétés que l'on trouve dans la plupart des hybrides sont C. insigne, C. eburneum et C. lowianum. Ces 3 variétés poussent dans les régions montagneuses.
Deuxième raison. Le séjour au jardin permet à la plante de bénéficier d'un maximum de luminosité dont elle a besoin pour amorcer une hampe florale.
Pour savoir si la plante est bien exposée, il suffit de regarder son feuillage. Celui-ci doit avoir une couleur vert-jaune plutôt que vert foncé. Les feuilles doivent aussi être "rigides" plutôt que souples, retombantes en forme de palmier.
Si tu as une bonne culture, ton cymbidium refleurira chaque année à la même époque, à un mois près. Les cymbidium sont réguliers. Ainsi si ton cymbidium fleurit en novembre, il refleurira l'année suivante en octobre ou décembre mais jamais avec un décalage plus grand.