Quelle est ta quantité de stockage, je pense qu'une lampe UV http://www.zoomalia.com/animalerie/sera-algovec-uv-5-w-p-31063.html de ce type, valable pour 100l en interne dans ta cuve de stockage donc pas de risque comme avec une pompe extérieure, devrait résoudre ton problème.
A voir ce qu'en pense les autres spécialistes.
DESCRIPTION DE Sera algovec UV 5 w
Système UV-C pour les aquariums jusqu’à 100 l Sera algovec UV est une unité UV-C innovante, qui réduit, de manière physique, les algues, les germes et les parasites, pouvant également être utilisée en tant que complément d’un filtre biologique déjà existant. La pompe intégrée aspire l’eau par les fentes latérales, de sorte que l’eau est nettoyée moyennant le rayonnement UV-C dégagé à l’intérieur – sans produits chimiques. La pompe fournie FP 350 (max 350 l/h, 6 W) est à faible consommation d’énergie et sa puissance peut être réglée de façon individuelle. Le raccord en Y permet l’adaptation du sens d’écoulement. Les ventouses fournies permettent la fixation facile du sera algovec UV à la vitre de l’aquarium (à la verticale ou à l’horizontale). Le système sera algovec UV est approprié pour les aquariums jusqu’à 100 litres. Y compris Pompe pour filtration et circulation d’eau sera FP 350 Système UV-C sera 5 W avec transformateur et ballast électronique Raccord en Y réglable Dimensions; (l x h x p) 9 x 22 x 9 cm