Suivant la taille et la position tu n'as pas besoin d'avoir un bac tout vitré.
Pour le fond et la paroi arrière tu peux utiliser du contreplaqué marine, plexiglas, fermacell http://www.fermacell.fr/fr/content/2120.php.
Dans le cas d'une pose dans l'angle d'une pièce il te reste 1 côté en verre et la façade 2 vitres coulissantes sur rails plastiques ou Aluminiums, la partie basse 10 à 15 cm de hauteur n'est pas obligée d'être en verre, matériau identique au fond.
Pour le toit je préconise le plexi en 3 morceaux qui se chevauchent, cela permet de régler l'extraction d'air par glissement permettant des lames d'air.
Pour l'encadrement des profilés aluminiums, cornière, Té, U, U avec lèvre il y a le choix et l'étanchéité avec du silicone.
Si tu poses le tout sur un socle rigide c'est très manipulable et moins lourd que du verre.
Bon courage.