A rempoter mais pas dans l'urgence. Je vois une hampe florale bien verte. Si ta plante est en fleur tu peux profiter de sa floraison et procéder au rempotage après sa floraison.
J'ignore le pourquoi de la chose mais les boutons, et a fortiori les fleurs n'apparaissent que sur des cannes ayant des racines adventives. Voir la photo ci-dessous.
HP entre dendrobium gonzalesii et dendrobium cuthbertsonii.