Bonjour et bienvenue sur ce forum, présentez-vous dans la rubrique prévue pour cela...
La pourriture des racines est sûrement due à un sur-arrosage, ou bien à l'eau qui a pu stagner au fond du cache-pot.
Je conseillerais de l'enlever de son cache pot pour une meilleure ventilation du substrat... Si vous estimez que la vie de la plante vaut plus que sa floraison et qu'elle ne lui reste quasiment plus aucune racine saine, je pense qu'il vaudrait mieux couper la hampe afin de ne pas l'épuiser... Elle pourra ainsi faire de nouvelles racines. Profitez-en alors pour la dépoter, couper les racines mortes avec un outil stérilisé, et rempoter dans un substrat bien aéré et drainant composé d'écorces. Attendez plusieurs jours avant de l'arroser pour laisser le temps à la plante de cicatriser.
Voilà, mais attendez l'avis des autres qui pourront mieux vous conseiller.