Aller au contenu

décodage d'étiquette


lycaste
 Share

Recommended Posts

hier au soir j'ai présenté la floraison d'un cattleya bowringiana coerulea qui s'est révélé être un hybride

 

en retirant l'étiquette du pot j'ai découvert d'autres "indices" mais je ne comprends pas leur signification ( à part croisé par lui même )

qui peut m'aider à décoder les dernières lettres ???

 

 

Gur.(C.)bowringiana var.coerulea C.H.#2' x self

Lien vers le commentaire
Share on other sites

CH est à traduire par Ching Hua

ce qui laisserait supposer que c'est une production personnelle

et on peut penser que #2' soit le n° d'identification de la plante mère dans la collection de Ching Hua

dans son catalogue on trouve aussi C. bowringiana var. coerulea C.H. No2 x self

j'en déduirai que

#2' = No2

Lien vers le commentaire
Share on other sites

par ailleurs j'ai trouvé çà :

C1200_Gur_C_bowringiana_coerulera_x_sib. identifié comme : C1332 Gur.(C.) bowringiana var. coerulea 'C.H. #2' x self BS 15.00, FS 20.00

 

sur cette page

consacrée à Ching Hua

 

ta plante ne semble pas conforme à cette photo

 

en voici un autre

o0736048912712703364.jpgissu de ce lien

et identifié comme Gur.bowringiana var coerulea x self

 

à chaque fois, le labelle est franchement enroulé autour de la colone

tu possède donc, soit un hybride, soit une plante avec malformation

Lien vers le commentaire
Share on other sites

C'est la plante sélectionnée = 'C.H #2' x self = croisé par elle même.

Vu que la plante est croisé avec elle même, je pense qu'elle peut être mal formé (c'est un peu de l'inceste quand même).

Le ( x self ) est facile à comprendre, il s'agit de prendre sur une même plante, le pollen et de le poser sur le stigmate pour donner une orchidée issue d'elle-même.

Je ne suis pas sur de répondre à la question mais l'essentiel est de participer :D

Lien vers le commentaire
Share on other sites

par ailleurs j'ai trouvé çà :

C1200_Gur_C_bowringiana_coerulera_x_sib. identifié comme : C1332 Gur.(C.) bowringiana var. coerulea 'C.H. #2' x self BS 15.00, FS 20.00

 

sur cette page

consacrée à Ching Hua

 

ta plante ne semble pas conforme à cette photo

 

à chaque fois, le labelle est franchement enroulé autour de la colone

tu possède donc, soit un hybride, soit une plante avec malformation

 

Quand je regarde bien la photo de ton post Bernard, je ne vois pas la même chose que toi. La labelle n'est pas franchement enroulé autour de la colonne .

Lien vers le commentaire
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Invité
Répondre

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

 Share

×
×
  • Créer...