Déjà, leur provenance... les Paphiopedilum viennent d'Asie, alors que les Phragmipedium viennent d'Amérique du Sud, essentiellemnt Colombie, Éequateur, etc...
Les Phragmipedium ont en général des feuilles plus longues et plus effilées, bien que certains Paphios puissent avoir également un feuillage assez long.
Les Phragmipedium, en général, vont aimer avoir un substrat toujours un peu humide, car la plupart poussent en bordure des rivières et des torrents. Ceux qui les cultivent laissent en général toujours un peu d'eau dans la soucoupe, alors que c'est fortement déconseillé pour la plupart des orchidées épiphytes. Le substrat sera aussi en conséquence... un substrat qui va retenir l'eau.
Les Phragmipedium vont aussi demander un peu plus de lumière que les Paphios
Mais les deux genres font partie des Cypripedioideae, qui contient les Paphio, les Phrag, les Mexipedium, les Selenipedium et les Cypripedium
J'ai trouvé ceci:
https://orchideria.com/phragmipedium-vs-paphiopedilum/
Peut-être existe-t-il un site équivalent en français?